Divina Comedia: Spanish Edition

jairo ortiz: Challenging reading of a classic

Canada on Oct 26, 2023

Steven RicoSteven Rico: Tal vez exagero un poco, pero me gusta tener mis libros en perfecta condición y esto es pésimo

Spain on Oct 25, 2023

Henry TaverasHenry Taveras: Está en perfectas condiciones, pero no esperaba que fuera tan extenso en tamaño es casa del tamaño de mi teclado.

United States on Sep 05, 2023

Jesús: Redescubrir el Infierno, una obra llena de información cultural, poesía y humor. Este ensayo resalta aquellos episodios de más interés para estimular la lectura completa. Se han introducido fragmentos del original debidamente traducidos para que el lector se haga una idea de cómo es realmente la obra. Lectura muy recomendable, tanto de este modesto ensayo como del conjunto de la Divina Comedia.

Spain on Sep 03, 2023

Miguel: Preciosa y bien protegida en el envío. Se ve increíble.

Mexico on Jul 30, 2023

Cliente de Kindle si: Lo leo y releo

Spain on Jul 13, 2023

Nicole ReinaNicole Reina: Esta en español y se ve en excelente calidad.

United States on Jun 27, 2023

JuanJuan:

United States on Jan 24, 2023

Shawn Landden: If you can read the Spanish, you can probably read the Latin. I have _Don Quixote de la Mancha_ here and it has footnotes for all these Latin words to more local Hispaniola words, but nobody would say that _Don Quixote_ is not Spanish! (I saw the same thing when the Italian language learning blog covered Dante Alighieri.)

United States on Oct 02, 2021

J. R. Iglesias: Esta edición de la Comedia es bastante simple, dispensa prólogos y notas, pero probablemente es una de las mejores al estar traducida en verso y reproducir en lo posible el estilo y el ritmo de los versos de Dante. El problema es que muchos personajes, que Dante coloca en el infierno, en el purgatorio o en el cielo según sus propios gustos y juicios. Sin duda lo que es imperdible de este clásico es la descripción del infierno, que comienza con la clásica frase: "Dejad toda esperanza, vos que aqui entráis" y que continua con mezcla muy buena de dogma católico y mitología greco-romana. La parte del purgatorio es un poco aburrida, y la del paraíso interesante porque Dante exhibe todo lo que se sabía en la época de astronomía, El sistema de ptolomeo, por supuesto. En resumen, creo que esta versión es lo mejor para leer a Dante en español.

United States on Apr 03, 2014